本刊编辑部

做好四季度的工作，对于确保实现全年经济增长目标，为明年的发展打好基础，实现杭州经济和社会持续健康发展，具有重要的意义。各级、各部门要坚持以邓小平理论为指导，认清形势，克服困难，扎实抓好市政府第六次全体（扩大）会议对四季度工作部署的落实，努力完成今年《政府工作报告》所确定的各项奋斗目标。

一要努力完成全年经济增长目标。农业方面，要重点抓好粮食生产，抓好秋粮管理，确保完成粮食总产175万吨左右，同时要切实抓好粮食收购工作，确保全年粮食定购任务的完成，积极拓展农副产品流通渠道，努力实现农业增产、农民增收和保持农村稳定。工业方面，要抓住固定资产投资加大的机遇，积极调整结构，转变经营观念，增强市场竞争力；要加大国内外市场的开拓力度，组织有效生产；突出抓好有市场、有效益的重点企业和有出口合同的企业，确保实现工业销售产值增长14％和外贸出口增长15％。三产方面，要抓好商贸业的发展特别是农村消费市场的开拓，提高农村社会消费品零售总额的规模，确保实现全市社会消费品零售总额增长11％；要继续组织安排好旅游节庆的各项活动，强化海内外旅游市场的宣传促销，力争旅游业有新发展；要用市场经济的思路和手段，充分发挥我市第三产业对整个经济的推动作用。

二要努力完成全年固定资产投资项目。对列入年内完工计划的基础设施项目要确保完成，部分项目要尽可能提前完工；对列入跨年度计划特别是向建国50周年献礼项目，已开工的要加快建设进度，尚未开工的要在四季度陆续开工；抓好年初确定的工业技改项目的实施；要以引进外资项目为主，抓好内联外引工作，加快开发区建设，增强杭州经济活力。

三要进一步深化经济体制改革。巩固完善和提高以家庭承包经营为基础的双层经营体制，积极稳妥地推进土地二轮承包；围绕企业改革三年规划和困难企业脱困目标，深化完善各工业局（公司）的转体改制，完善企业领导班子管理办法；在继续扶优扶强、扭亏解困的同时，下大力气抓好大量处于中间状态的工业企业、，加快改革步伐，建立对经营者的考核、任用、监督、激励机制；积极稳妥地推进商业流通体制改革；完善以社会保障制度为重点的配套改革；在抓好改革和发展的同时，要切实加强各项社会管理工作，创造安全稳定的社会环境。

四要积极做好明年经济发展的各项准备工作。要重点抓好冬种生产；抓好国内外市场的开拓和新的工业、商贸旅游项目的确定；加大基础设施建设投入力度，研究确立一批城市建设、道路整治绿化项目，高度重视并切实抓好今冬明春的水利设施建设。

全年工作正进入冲刺前的加速阶段，困难与希望同在。劲可鼓而不可泄。全市上下要认真贯彻落实市政府的各项部署，坚定信心，狠下决心，集中精力抓好今年最后三个月的工作，做到思想落实、组织落实、任务落实、措施落实，为确保完成全年经济和社会发展的各项任务，为明年发展打好基础而努力奋斗。