本刊编辑部

金秋十月，我们满怀喜悦地迎来了中华人民共和国成立50周年华诞，普天同庆，举国欢腾，无不为中华人民共和国50年来所取得的辉煌成就而欢欣鼓舞，深切地感受到，没有共产党就没有新中国，只有社会主义才能救中国！

杭州，我们美丽的家乡，也与中华人民共和国一起走过了辉煌的50年，取得了令人瞩目的成就，经济、社会面貌发生了翻天覆地的变化，国内生产总值从中华人民共和国成立初的2.55亿元增长到1998年的1135亿元，人均国内生产总值达到1.86万元，城市综合实力明显增强，人民生活水平日益提高，摆脱了贫困、度过了温饱、进入了小康，科技、教育、文化、体育、卫生等社会事业突飞猛进，城市的现代化气息越来越浓，天堂正显露出灿烂的新姿。

现在，我们已站在世纪的门槛。回顾历史，展望未来，我们将高举邓小平理论的伟大旗帜，坚持党的基本路线不动摇，全面贯彻党的十五大、十五届四中全会精神，在市委、市政府的正确领导下，抓住机遇，迎接挑战，开拓创新，按照杭州市“九五”计划和2010年发展纲要确定的目标，把杭州建设成经济繁荣、科教发达、环境优美、社会安定的国际风景旅游城市，成为现代化的经济强市和文化名城。

最近，市委、市政府制定下发了《关于杭州建设经济强市的若干意见》、《关于杭州建设文化名城的若干意见》和《关于加快杭州城市化发展的若干原则》三个重要文件，这是我市根据省委意见，结合杭州实际，审时度势作出的重要决策，也是我市跨世纪发展的纲领性文件，是率先基本实现现代化的着力点和突破口。

我们要始终坚持以经济建设为中心，以市场为导向，以产业结构升级优化为主线，以提高经济效益为中心，积极推进经济体制和经济增长方式的根本转变，深入实施“科技兴市”和“可持续发展”战略，大力培育高新技术产业、第三产业、开放型经济和非公有制经济四个新的经济增长点，到2010年使杭州成为经济总量大、经济效益好、整体素质高、发展后劲足的经济强市。要围绕建设国际风景旅游城市的总体目标，着眼于提高市民素质、城市的文化品位和满足人民群众不断增长的文化需求，大力推进文化建设和文化创新，把杭州建成为一个历史文化与现代文化完美融洽、经济与文化相得益彰，具有深厚文化底蕴、优良文化风尚、丰富文化生活、先进文化设施、发达文化产业的文化名城，一个充满活力、充满情趣、充满文化灵气的国际风景旅游城市。要顺应经济社会发展的客观规律，不失时机加快城市化进程，形成以杭州市区为中心，7县（市）为依托、18个地方中心镇为骨干、一般建制镇为基础，布局合理、功能完善、设施优良、管理有序和开放式、强辐射、现代化的大中小城市协调发展的区域城市体系。同时要适应城市化进程，全面加快基础设施建设，提高生态环境质量，建立和完善依法管理城市的法治体系和运作机制。

实现上述目标，需要我们进一步解放思想，开拓思路，真抓实干。各级、各部门领导要深入基层调查研究，掌握第一手资料，制定切实可行的措施，取得工作的实效。要尊重群众的首创精神，充分调动各方面的力量，为把杭州建设成经济繁荣、科教发达、环境优美、社会稳定的现代化城市而努力。