本刊编辑部

　　日前召开的市委九届八次全体(扩大)会议指出,2005年是贯彻十六届四中全会精神、加强执　政能力建设、巩固宏观调控成果的关键一年,是全面完成“十五”规划、衔接“十一五”发展的重要一　年。做好今年的工作,推进杭州经济社会的新发展,必须坚持“五个统一”。
　　一是坚持把科学发展观与“发展是硬道理”统一起来。发展是硬道理,是党执政兴国的第一要　务。落实科学发展观,其着眼点是用新的理念实现更快更好的发展。实践证明,科学的发展是真发　展,执政能力的高低看发展,区域之间竞争比发展。要始终坚持以科学发展观统领经济社会发展,　凡是符合科学发展观的事情就全力以赴地去做,凡不符合的就毫不迟疑地去改。要充分认识宏观　调控的重要性、艰巨性和长期性,正确处理发挥市场机制作用与加
强宏观调控的关系,更好地贯彻　中央宏观调控政策,保持经济运行“好中求快、稳中求进”。要抓住新机遇,解决新问题,不断创新发　展思路,增强发展动力,提高发展水平,推进杭州加快发展、率先发展、协调发展,在全省继续发挥龙　头、领跑、示范作用。
　　二是坚持把现代化与城市化、工业化统一起来。城市化和工业化是现代化的支撑、区域竞争的　核心,是解决“三农”问题、促进充分就业和群众致富的关键。抓住城市化和工业化,也就抓住了现　代化的根本。当前,我国正处于城镇化加快发展的重要时期,以城带乡、以工促农、城乡一体成为中　国特色现代化的必然选择。对杭州而言,就是要努力增强市区的综合辐射带动能力,注重形成县　城、组团的比较优势和产业特色。要坚持城市化和工业化“双轮
驱动”,坚定不移地推进城镇化和工　业化,确保率先基本实现现代化。
　　三是坚持把环境立市与经营城市统一起来。环境是生产力,环境是竞争力。环境立市必须经　营城市,经营城市必须营造环境。要牢固确立“以一流环境吸引一流人才,以一流人才吸引一流企　业”和“政府营造环境,企业创造财富”的理念,坚定不移地推进“环境立市”。同时,要牢固确立经营　城市理念,经营好城市资产,建立起对环境建设投入的反哺机制,走出一条“投入—改善—产出,再　投入—再改善—再产出”的良性循环路子。
　　四是坚持把创建“天堂硅谷”与“休闲之都”统一起来。高新技术产业和旅游业是杭州的比较优　势和核心竞争力所在。“天堂硅谷”和“东方休闲之都”是杭州城市的发展方向。要坚持以信息化带　动工业化,以工业化促进信息化,大力发展高新技术产业,改造提升传统优势产业,建好“两港五　区”,打造“天堂硅谷”;要以“旅游西进”为载体,以旅游国际化为突破口,以举办西博会、休博会为契　机,加快发展会展游、休闲游,打造“东方休闲之都”,从而加快转变增长方式,调整经济结构,实现产　业升级,推进“和谐创业”,打响经济强市、文化名城、旅游胜地、“天堂硅谷”4张“金名片”。
　　五是坚持把一切为了群众与一切依靠群众统一起来。坚持一切为了群众、一切依靠群众,既要　联系群众、服务群众,又要引导群众、教育群众。要始终坚持以人为本、以民为先和“群众利益无小　事”,以群众呼声为第一信号,以群众利益为第一追求,以群众满意为第一标准,实现好、维护好、发　展好最广大人民群众的根本利益。同时,要宣传群众、教育群众,引导群众正确处理个人利益和集　体利益、局部利益和整体利益、眼前利益和长远利益的关系,正确认识自己的根本利益和实现自身　利益的途径,自觉为改革发展稳定贡献力量。